L'improvvisa comparsa di crateri nel permafrost in Siberia porta nuove preoccupazioni circa il riscaldamento globale e il futuro del pianeta. Una misteriosa cavità nel deserto dello Yemen è la fonte di numerose leggende antiche, ma nasconde una meraviglia geologica mai esplorata prima. Sulla costa della Groenlandia la scoperta di migliaia buche scure nel ghiaccio fa riflettere sull'impatto dell'uomo in un ecosistema delicato. In Antartide, una grande "macchia" nera che compare nella banchisa e si espande desta preoccupazione tra i ricercatori.