Al porta a bordo alcuni pupazzi che si gonfiano al contatto con l'acqua per poi rivenderli nel porto successivo. Thomas vivrà quindi una brutta avventura nella stiva della "Peperoncino" alle prese con un tubo che perde e con i giocattoli che diventano sempre più grandi occupando piano piano tutto lo spazio disponibile.
