Nel vecchio appartamento di Pop-Pop, Adam scopre un oggetto del passato e comprende che hanno in comune più di quanto pensasse. Erica e Geoff cercano un luogo dove godersi un momento da soli.