Christine si destreggia tra le richieste dello studio legale, la facoltà di giurisprudenza e un numero sempre crescente di clienti di "Girlfriend Experience". Christine nota una forte tensione tra i soci di Kirkland alla festa annuale organizzata da David.