Mercoledì 14 maggio

Vincent è profondamente turbato dal bacio tra Ana e Philipp. Si chiede se debba confessare ad Ana di essere Lisandro, ma alla fine lei lo scopre da sola. Hildegard è preoccupata per il lungo volo verso gli Stati Uniti, così Alfons propone a Erik di scambiarsi i premi della lotteria: la coppia più anziana resterà al Fürstenhof, mentre i più giovani andranno in California. Werner indice un'assemblea degli azionisti per evitare l'espulsione del Fürstenhof dalla lista dei migliori cinquecento hotel.