Regia: Chris Acton, Grace Tierney.
Un liquido rosso sangue emesso dai ghiacci dell'Antartide; l'esplosione di un tratto di strada in Cina; la comparsa di una nave fra le nuvole nel porto di una città dell'Uruguay; una sfera luminosa che si divide in tante piccole luci nel cielo del Wisconsin; due strisce di luce che sembrano appese alla luna in Brasile.
Puntate successive
