È sempre più bello e cattivo tempo tra Angel e Odalie - qualcuno nasconde dei segreti. Collette escogita un piano per tenere Rigo in tournée. Sage ha una rivelazione e prende una nuova direzione per il suo futuro creativo.