Scappando dai goa'uld, i tok'ra si rifugiano su un sito Alpha SGC occupato dai jaffa. L'inimicizia tra i due gruppi degenera quando un assassino crea scompiglio nel campo. O'Neill potrà intervenire prima che l'assassino scappi con le coordinate?