La tregua tra i Goa'uld permette ai signori della guerra di partecipare a un summit sul futuro della dominazione dell'universo. Jackson parla la loro lingua e si infiltra al summit come assistente. Ma la sua vera missione è avvelenare i delegati!