Ep. 4 - Un infuocato rito di passaggio

Ash Ketchum arriva nella regione di Kalos una terra di incomparabile bellezza dove vivono tanti nuovi Pokémon tutti da scoprire e con nuovi avversari da sfidare!