Ep. 22 - Ceddie fa miracoli!

Cedric e Brdiget vanno dal nonno per confessare che a rompere il suo prezioso vaso cinese e' stata la bambina e non Jane. Dapprima l'uomo si infuria, ma poi si lascia convincere dal nipote e premia la sincerita' di Bridget con il perdono. Il "miracolo" di Cedric non finisce qui, perche' il ragazzino riesce ad ottenere dal nonno di far tornare Jane al castello e anche a far ridere il vecchio conte, sotto gli occhi stupiti di Jefferson, il maggiordomo. Tornato con Jane al castello, Cedric scopre che Bridget e la signora Harris sono partite per Londra e decide di correre alla stazione insieme a Jane...