Nel secondo appuntamento della saga, Percy Jackson e' impegnato a difendere dall'attacco di un mostro il Campo Mezzangue, una localita' segreta dove risiedono i semidei come lui. Presto si scopre che l'albero di Talia, barriera protettiva del campo, e' stato avvelenato e l'unico modo per curarlo e' recuperare il vello d'oro navigando attraverso il mare dei mostri.