I cuccioli contro Hundinger al neon / I cuccioli salvano un dipinto reale

Un gruppo di sei cani da salvataggio molto speciali, guidati da Rayder, un ragazzo esperto di tecnologia, che affronta con coraggio ed arguzia mille avventure e pericoli per proteggere la comunità.