Ep. 38 - Ritorno al presente

Dopo l'attentato alla regina otohime, hody jones elimina un umano affermando che si tratta del colpevole. Jinbei gli ordina di nascondere il corpo, ma hody lo mostra agli abitanti dell'isola affermando che e' stato un umano a far fuori la loro amata regina, alimentando cosi' l'odio degli uomini-pesce verso gli umani. Sconvolto, re nettuno si chiude nella torre dal guscio granitico per evitare di sfogare la sua rabbia con gesti vendicativi, deciso ad uscire solo quando si sara' calmato. Nel frattempo la piccola shirahoshi riceve delle lettere d'amore da van der decken. Per paura che l'attentatore abbia dei complici e temendo la folle insistenza di Van Der Decken, Nettuno vieta ai figli di partecipare alle esequie della madre. Il giorno del funerale, davanti agli abitanti dell'isola, Fukaboshi trasmette un messaggio su uno schermo e annuncia che lui e i fratelli proseguiranno l'opera della madre.Si torna al presente. Jinbei chiede a Nami di perdonarlo per aver permesso ad Arlong di c...