Regia: Munehisa Sakai.
Brook ricorda il suo passato, quando insieme alla ciurma del capitano Yohki conobbe il piccolo Lovon. Il cucciolo di balena divento' la mascotte della ciurma e si affeziono' in modo particolare a Brook. I pirati si videro pero' costretti ad abbandonarlo perche' diretti verso un luogo troppo pericoloso per un cucciolo, la rotta del Grande Blu. Lovon segui' di nascosto i suoi amici fino ai promontori gemelli dove i pirati restarono per qualche tempo. Quando fu il momento di affrontare la rotta del Grande Blu promisero al balenottero che nel giro di due o tre anni sarebbero tornati ma ormai sono passati 50 lunghi anni...
- 5 giorni alla scadenza
