Regia: Dennis Smith, Tony Wharmby. Cast: Mark Harmon, David McCallum, Sean Murray, Pauley Perrette, Michael Weatherly, Brian Dietzen, Rocky Carroll, Cote De Pablo, Emily Wickersham.
Una misteriosa ragazza avvicina DiNozzo Senior affermando di essere sua figlia. Durante le indagini Tony scoprirà che la ragazza è una ex marine gravemente ammalata che non ha nulla a che fare con suo padre, ma fra i due si instaurerà un rapporto di affetto.
- 7 giorni alla scadenza
