Regia: Tony Wharmby, Terrence O'Hara. Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Barrett Foa, Linda Hunt, Eric Christian Olsen, Renee Felice Smith, Miguel Ferrer, Peter Cambor, Nia Long.
La squadra è sulle tracce di Keith e Lynne Stiger. Callen e Sam entrano in una capanna dove pensano si nascondano i due, ma appena usciti la struttura esplode.
- 7 giorni alla scadenza
