Regia: Dennis Smith, Tony Wharmby. Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Linda Hunt, Ll Cool J, Barrett Foa, Eric Christian Olsen, Renee Felice Smith, Miguel Ferrer, Peter Cambor.
La figlia di un senatore è vittima di un fallito tentativo di sequestro e l'NCIS viene incaricato delle indagini. Mentre Deeks viene affiancato da Nell, Sam e G si occupano di scortare la ragazza al sicuro, ma il viaggio è più travagliato del previsto.
- 7 giorni alla scadenza
