Regia: Dennis Smith, Tony Wharmby. Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Barrett Foa, Linda Hunt, Ll Cool J, Peter Cambor, Eric Christian Olsen, Renee Felice Smith, Vyto Ruginis.
Kensi scappa dalla custodia del vicedirettore e quando trova il colpevole dell'assassinio del padre lo porta nella casa di sua madre.
- 7 giorni alla scadenza
