Regia: Dennis Smith, Tony Wharmby. Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Barrett Foa, Linda Hunt, Ll Cool J, Peter Cambor, Eric Christian Olsen, Renee Felice Smith, Vyto Ruginis.
Dopo che Deeks uccide per errore un uomo disarmato, Hetty è costretta a cancellare la posizione di collegamento e a licenziarlo.
- 7 giorni alla scadenza
