Regia: Dennis Smith, Terrence O'Hara. Cast: Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Barrett Foa, Linda Hunt, Ll Cool J, Eric Christian Olsen, Renee Felice Smith, Vyto Ruginis, Bar Paly.
Hetty accoglie la richiesta dell'Ammiraglio Killbride che ha bisogno di una scorta per un'operazione già in corso e propone Callen e Sam.
- 7 giorni alla scadenza
