Regia: Tony Wharmby, Terrence O'Hara. Cast: Chris O'Donnell, Ll Cool J, Daniela Ruah, Linda Hunt, Barrett Foa, Peter Cambor, Adam Jamal Craig, Vyto Ruginis, Rocky Carroll.
Un sottufficiale viene assassinato nella sua abitazione. Callen non riesce a trovare indizi, ma teme che si possa trattare di spionaggio militare.
- 7 giorni alla scadenza
