La commissione di sicurezza ha ricevuto un indizio da Hawks sul coinvolgimento di un ospedale nelle operazioni del Fronte di Liberazione del Sovrannaturale. Ad ogni comandante del Fronte sono state assegnate delle truppe. Hawks è ancora infiltrato e sfrutta Twice per scoprire che l'obbiettivo del Fronte è attaccare contemporaneamente tutti i distretti principali per far cadere il Giappone nel caos e promuovere l'ascesa al potere del partito di Re-Destro. Intanto la polizia ha scoperto che il braccio destro di All For One e l'uomo dietro ai Nomu è Garaki Kyudai, conosciuto come Daruma Ujiko, e che la sua base operativa è l'ospedale di Jaku. Il piano contro il Fronte prende forma.