Cast: Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott, Edward James Olmos, John Diehl, Martin Ferrero, Julio Oscar Mechoso.
L'agente Ricardo Tubbs (Philip Michael Thomas) viene contattato da Valerie (Pam Grier), una sua vecchia fiamma, ora poliziotto a New York. Valerie ha ricevuto un'animata telefonata da parte della sua figlioccia, Lynette (Malinda Williams) la quale le hariferito che sua madre Yvonne (C.C. H. Pounder) e' stata picchiatada Swain (John Toles-Bay), uno spacciatore di droga. Altri interpreti: Don Johnson, Edward James Olmos, Olivia Brown, Martin Ferrero "
- 7 giorni alla scadenza
