Lily sviene dopo aver visto Lupin, mentre lui e Fujiko scappano da Zenigata. Holmes giura di catturare Lupin e racconta a Lestrade come Lupin sia stato coinvolto nella morte del suo partner, John H. Watson, 10 anni prima. Nel loro nascondiglio, Lupin spiega alla banda la leggenda della società "Raven" e il suo misterioso tesoro, lasciando sorpresi i compagni dal suo legame con Holmes. Quando Lily si sveglia, dice a Holmes che ricorda Lupin in quanto lo aveva già visto in passato. Zenigata e Goro ispezionano il salotto nero di Faulkner, dove Lestrade si offre di collaborare per catturare Lupin. Holmes riesce a rintracciare Lupin e la sua banda in un edificio abbandonato e lo avverte di stare lontano da Lily e di lasciare Londra per sempre. Successivamente il detective conduce Zenigata e la polizia britannica al suo nascondiglio, ma Lupin distrugge l'edificio mentre lui e la sua banda fuggono approfittando della confusione.
Disponibile fino al 05/06/2025
