Zumrut, dopo aver chiuso Neriman nel suo negozio, va ad aiutare Nazim a pitturare il locale in cui ci sarà la biblioteca. Lui è tanto contento quanto confuso quando scopre il gesto di Zumrut, allora decide di affrontarla e finisce per invitarla a cena fuori. Intanto nella guerra "maschi contro femmine", anche se Ekrem, Musa e Ozan non sono tornati a casa, le rispettivi mogli si prendono la rivincita andando in vacanza in un resort.
Cast: Burcu Ozberk, Ilhan Sen, Mehmet Korhan Firat, Gunay Karacaoglu, Zeynep Kankonde, Ceren Koc, Mehmet Yilmaz, Suleyman Atanisev, Sevda Bas.
