Una madre chiede aiuto a Nina per "liberare" la figlia, Francesca, 20 anni: teme che il compagno Loris l'abbia isolata e ridotta in schiavitù. Francesca, più vulnerabile per un difetto genetico, va a Napoli per l'università, si lega a Loris e ha un figlio. La ragazza stremata torna a casa dalla mamma per poi cambiare idea ma lascia a casa un telefono con le prove di minacce e aggressioni. Nina accompagna la madre a un incontro con la figlia e indaga su un'ipotesi inquietante: Loris la spi