Una terribile grandinata distrugge il raccolto della famiglia Ingalls, e Charles e altri contadini partono in cerca di un nuovo lavoro. Durante l'assenza di Charles, le donne di Walnut Grove, guidate da Caroline, salvano ciò che resta del raccolto.