Yuji, Megumi e Ino indagano sulla barriera che impedisce agli stregoni di entrare e, grazie alla sua forza, deducono che i veli sono protetti da qualche parte all'aperto, che risulta essere la torre centrale di Shibuya. Affrontano i tre stregoni in cima alla torre e distruggono uno degli strumenti del velo; Yuji e Megumi combattono lo stregone in possesso dei rimanenti veli, mentre Ino combatte gli altri due, una donna anziana e suo nipote.