Regia: Tim Wolochatiuk, Mark Mainguy. Cast: Jean Paul Najm, Nicolas Van Burek, Christine Aziz, Brendan Murray, Drew Zeran, Kamiran Aldeo, Rod Wilson, Jesse Nerenberg, Cory Lipman.
In avvicinamento durante un temporale il volo American Airlines 1572 perde un aiuto prezioso: la torre di controllo è chiusa.
Puntate successive
