Operazione di salvataggio

Nadia ed i suoi amici si mobilitano per liberare King dalle mani di Gonzales. La situazione si complica quando quest'ultimo cattura anche Nadia e Rebecca. Alla fine pero' Gonzales viene sconfitto ed e' costretto a rilasciare i suoi prigionieri. Nadia si rattrista quando scopre che Hamahama, di cui si e' invaghita, e' fidanzato con la guerriera Muramura. La ragazza decide quindi di partire alla volta di Tartesos, il suo villaggio natio...