Jean chiede al capitano Nemo di diventare un membro permanente dell'equipaggio del Nautilus per poter battersi contro Argo e vendicare cosi' la morte di suo padre, ma il capitano respinge la sua richiesta. Deluso, si rivolge a Rebecca, Hanson e Sansone che pero' si rifiutano di aiutarlo dicendo che deve imparare a cavarsela da solo. Jean e' molto demoralizzato perche' tutti lo considerano un bambino. Nadia lo incoraggia e gli consiglia di dimostrare il suo vero valore costruendo un nuovo aeroplano in sostituzione di quello distrutto.
Disponibile fino al 05/10/2026
