A volte Mowgli non segue gli insegnamenti di Baloo sulla legge della giungla. Quando Mowgli si rifiuta di imparare la lezione, l'orso perde la pazienza e schiaffeggia il ragazzo con la zampa. Mowgli si arrabbia e scappa via. Profondamente risentito, Mowgli fa esattamente l'opposto di ciò che gli è stato insegnato e, come Baloo temeva, cade in una terribile trappola per orsi.
