Regia: Guillermo Navarro. Cast: Danny Pino, Yul Vazquez, Mark Feuerstein, Laura Gordon, Corina Bradley, Tania Watson, Michael Chiklis.
Roman chiede aiuto al proprietario dell'albergo Burton Greenberg per trovare un approdo per la cocaina. Zulio collabora con un banchiere corrotto per riportare Henao e Yolanda al tavolo dei negoziati. Nestor rivela un segreto.
