Ep. 3 - La foresta del giaguaro

Mentre il giaguaro cerca la sua preda nel sottobosco, le scimmie ragno vagano per lunghe distanze da un albero fruttifero all'altro. Sono costantemente in guardia contro l'arpia. I caimani neri nidificano sulle rive dei fiumi, condividendo il loro habitat con le lontre giganti. Nel cuore verde della Guyana si trova una delle aree protette più antiche del paese. La missione dei ranger è rintracciare i cercatori d'oro illegali e proteggere la foresta dallo spreco di risorse naturali.