Gloria decide di pagare Louise Verdiez per avere informazioni su David. Va all'appuntamento portando Arthur nascosto sul sedile posteriore dell'auto. La Verdiez le dice che i Brak la costringevano a procurarsi medicinali sul mercato nero, e che David era l'intermediario. Ma non le dice dove sia David. La Verdiez muore in un incidente provocato da Marianne Volton, che li aveva seguiti. Gloria scopre che Arthur la spia. L'uomo confessa che vi è costretto da una persona molto in alto, di cui non può svelare il nome. Stan Baldini viene arrestato da Marianne per una reazione violenta contro di lei. Gloria ancora una volta riuscirà a farlo assolvere. Gloria chiede un'udienza al giudice per riavere i figli, e aspetta la convocazione. Nel frattempo la piccola Alice le dice che il padre aveva scritto una lettera in cui spiegava quello che avrebbero dovuto fare se lui fosse scomparso. Gloria trova la lettera in una cassetta di sicurezza di cui scopre solo ora l'esistenza.