Lo scontro finale

L'accesissimo combattimento nello spazio tra Goku e Lord Beerus si conclude con la vittoria di quest'ultimo che scende sul nostro pianeta per distruggerlo, come aveva promesso. Prima pero' di farlo, stremato dalla battaglia, si addormenta di botto e il fido Whis lo riporta a casa. Una volta a destinazione, Whis scopre che Lord Beerus ha in realta' finto di addormentarsi e che, diversamente da quanto detto a Goku, non aveva usato il suo potere al 100% durante il combattimento. Goku e gli altri sono felici per lo scampato pericolo e Vegeta annuncia che la prossima volta spettera' a lui diventare un Super Saiyan God.