Ep. 23 - Salvataggio nello spazio

Dopo aver lasciato definitivamente il pianeta M2, Goku, Trunks, Pan e Gil ripartono alla ricerca delle sfere del drago. Gil ne localizza una all'interno di una navicella spaziale aliena che si trova vicino a un pianeta dalla forza di gravita' elevatissima. I nostri amici raggiungono la navicella aliena, recuperano la sfera e si preparano a ripartire in fretta, quando Gil avverte la presenza di una forma di vita...