Un corpo in avanzato stato di decomposizione viene rinvenuto all'interno di un bidone dei rifiuti nel mezzo del deserto. Durante l'autopsia il dottor Robbins (Robert David Hall) trova sui poveri resti della vittima un anello sul quale sono incisi dei simboli greci. A chi appartiene? Inoltre risulta molto probabile che il corpo sia stato tagliato in piu' parti per essere poi nascosto nel bidone. L'esame del DNA permette in seguito l'identificazione del cadavere: si tratta di Christian Cutler (Wiley M. Pickett). L'anello rinvenuto sul corpo rivela che l'uomo lavorava presso una societa' di ingegneria meccanica, legata al mondo delle gare tra macchine-robot nel quale sembra che molte persone avessero interesse ad uccidere Cutler. Intanto il corpo di un uomo, Keith Mercer, viene ritrovato dopo qualche giorno dalla denuncia per scomparsa della moglie Cheryl (Sarah Lancaster). Il cadavere presenta cicatrici alle gambe e scottature solari al volto. Sara' Greg (Eric Szmanda) a scopr...
