Regia: Sam Hill, Joe Chappelle. Cast: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Rex Linn, Boti Bliss, Eva Larue, Omar Benson Miller.
Russell Turner, insegnante di scienze sociali, viene trovato morto con il corpo diviso a meta'. L'arma del delitto e' la katana, la spada giapponese dei samurai, e la scientifica comincia ad indagare negli ambienti della mafia giapponese, il Sakiru. Si scopre che Turner aveva un figlio adottivo di origine giapponese, il cui padre naturale e' il famigerato Takashi Yamada, capo del Sakiru, che vuole riprenderselo a tutti i costi.