Regia: Sam Hill, Joe Chappelle. Cast: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos, Jonathan Togo, Eva Larue, Boti Bliss, Rory Cochrane.
Brenda, ex moglie di Gary Hall (Stephen Caffrey), viene trovata senza vita, il corpo trafitto da chiodi sparati da una pistola sparachiodi. La donna si rifutava di firmare il divorzio, e tormentava il marito e la sua giovane fidanzata Charlene. Durante un sopralluogo, anche Ryan (Jonathan Togo) viene colpito da una sparachiodi, e per un puro miracolo, il chiodo non si conficca nell'occhio destro. Eric si sente in colpa in quanto Ryan e' stato costretto a sostituirlo dopo che, per l'ennesima volta, non aveva risposto a una chiamata.
Disponibile fino al 04/07/2025