Regia: Joe Chappelle, Scott Lautanen. Cast: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos, Jonathan Togo, Brian Poth.
Dopo aver partecipato ad uno "speed dating", Richard Laken (Mark Devine) viene trovato ucciso mentre la sua auto mostra chiari segni di un atto di vandalismo. Intanto, la squadra si occupa anche del caso di un ragazzo percosso e ridotto in fin di vita al termine di una partita di pallacanestro e si scopre che Richard era stato testimone dell'aggressione... Guest stars: John Ales, Boti Bliss, Vanessa Bell, Calloway, Steve Cell, Marcus Chait, Mark Devine, Rex Linn, Debi Mazar, Brian Poth, Susan Walters, Bradley White, Scott William Winters, Deborah Zoe
Disponibile fino al 07/06/2025
