Regia: Joe Chappelle, Scott Lautanen. Cast: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Sofia Milos, Jonathan Togo, Brian Poth.
Un uomo viene trovato morto su una barca. La moglie della vittima rivela che l'uomo si stava recando a pagare un riscatto per il rapimento del loro figlio. Il pagamento doveva essere effettuato in gioielli, ritrovati dalla polizia, che la scientifica scopre essere falsi. L'indagine conduce i detective a una gioielleria dove, durante un conflitto a fuoco, Speedle (Rory Cochrane) viene ucciso... Guest star: Rudolf Martin, Pepper Sweeney, Samuel Ball, Missy Crider, John Sanderford, Sean Cw Johnson, Dexter Fletcher, Lauren Storm, William Mapother, Colton Shires.
Disponibile fino al 01/06/2025