Regia: Jesús S. Treviño. Cast: Jill Hennessy, Miguel Ferrer, Ravi Kapoor, Kathryn Hahn, Steve Valentine, Jerry O'Connell.
Un blackout blocca Jordan e Bug nel tunnel Ted Williams. Nel frattempo Garrett, Nigel e Woody scoprono che il blackout è stato causato, per facilitare un furto, da ladri di gioielli ora intrappolati nel tunnel con Jordan e Bug.