Regia: Tessa Hoffe. Cast: Keeley Hawes, Vikash Bhai, Noah Leggott, Pol Toro, Marta Fuenar, Lee Ingleby, Josette Simon.
Amara, la figlia di Jo, si trova faccia a faccia con un criminale e lo supplica di non spararle. Intanto Jason, nel tentativo di salvarsi, precipita dal balcone dell'Hotel.