Regia: Alex Zakrzewski, Kevin Bray. Cast: Kathryn Morris, John Finn, Jeremy Ratchford, Thom Barry, Danny Pino, Tracie Thoms, Nicki Aycox, Jonathan Lapaglia, Tania Raymonde.
La squadra rivede il caso di una quattordicenne rapper morta nel 1991. Le indagini inizialmente si indirizzano verso alcuni cantanti rap dalla dubbia reputazione, ma poi, seguendo il testo di una canzone composta dalla vittima poco prima della sua morte, i detective scoprono una brutta storia di abuso all'interno dell'ambiente familiare...
- 7 giorni alla scadenza
