Cast: Kathryn Morris, John Finn, Jeremy Ratchford, Thom Barry, Danny Pino, Tracie Thoms, Nicki Aycox, Jonathan Lapaglia, Tania Raymonde.
La squadra riapre un'indagine del 2004: la morte di un ragazzino mandato a scontare una pena in un centro di detenzione giovanile. Il caso e' di natura personale per il detective Valens che a suo tempo non aveva potuto aiutare il ragazzo ad evitare la prigione...
- 7 giorni alla scadenza
