Prima visione
Regia: Chad Saxton, Nicole Rubio. Cast: Jason Beghe, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Laroyce Hawkins, Amy Morton, Tracy Spiridakos, Elias Koteas, Benjamin Levy Aguilar, Ramona Edith Williams.
Tornando a casa, Ruzek per poco non investe una persona. L'uomo si comporta in maniera molto strana e Adam decide di seguirlo. Arrivati su un ponte, a causa del ghiaccio, l'uomo scivola e muore. Nell'avvicinarsi, Ruzek scopre che Frank è ferito. Nell'indagare sull'accoltellamento di Frank, la squadra scopre un'organizzazione di rave clandestini e di traffico di minori a scopi sessuali.
Disponibile fino al 15/09/2025
