Ep. 14 - Non sarà per sempre

Xavier, un ragazzino in stato vegetativo in seguito ad un incidente, viene visitato dalla Curry e dal Dr Lanik. Elsa Curry si accorge che i suoi arti rispondono agli stimoli e chiede consulto al Dr Charles, facendo arrabbiare Lanik. Prima che venga dimesso, Charles ipotizza che il piccolo sia affetto da catatonia, un disturbo neuropsichiatrico che porta alla paralisi. Charles analizza la situazione con la mamma Vanessa e il compagno Alvin e ne deduce che Xavier è rimasto traumatizzato dalla vita di Alvin (è un poliziotto e ha subito numerose minacce) ed è caduto in stato catatonico. Intanto Will e Hannah sembrano arrivare ad un accordo, mentre April continua a non dire la verità ed Ethan monta la culla.