In seguito alla scomparsa di un neonato, l'ospedale viene dichiarato in isolamento e gli ingressi e le uscite sono tassativamente vietati. Le ricerche portano a Joanna, una ragazza che si e' spacciata per un'infermiera ed e' riuscita a rapire il figlio di una coppia. Sarah affronta il dottor Charles e gli chiede delle risposte su suo padre, e dopo essersi occupata di Joanna, la giovane dottoressa rivolge al suo mentore delle domande su di se'. La mancanza di molti dottori, in seguito all'isolamento della struttura, costringe Maggie a praticare una procedura che solo un medico puo' eseguire e a causa di questo viene sospesa da Goodwin. Natalie sperimenta un mix di farmaci su un paziente terminale, che tuttavia muore poco dopo. In seguito la dottoressa si sente in trappola perche' Will non la vede come un medico, bensi' come la sua compagna da proteggere, e si assume la colpa dell'accaduto.
Disponibile fino al 08/08/2025
